Etiquetado: Caballeros del Zodíaco Mostrar/Ocultar Comentarios | Atajos de teclado

  • Mackton 1:44 am el April 10, 2012 Permalink | Responder
    Etiquetas: Afrodita, Aioria, Aioros, Aldebarán, Caballeros del Zodíaco, Caballeros Dorados, Camus, Casshern Sins, Dathmask, Dohko, Gold Saints, Heartcatch Precure, Kanon, Milo, Mu, Saga, , Shaka, Shura, Street Fighter Alpha, , Zipang   

    SAINT SEIYA: Los Caballeros de Oro por Yoshihiko Umakoshi. Para colorear! 

    En 2008, Casshern Sins nos mostro el costado mas darki y estilizado del diseñador y director Yoshihiko Umakoshi, en una serie bajonera de robots oxidados y en decadencia, cuyo personaje principal recordaba mucho en su diseño al mismo Seiya, tanto es asi que la voz del personaje la hacia el mismo seiyu que dio vida al mas sacrificado de los santos de Atena.

    Ahora Umakoshi es el diseñador de personajes y director de animación de Saint Seiya Omega, la nueva producción de TOEI Animation que busca revivir la leyenda de Los Caballeros del Zodíaco creados por Masami Kurumada en 1986. Muchos critican sus siluetas estilizadas, casi femeninas. Otros defienden su expresividad y dinamismo. ¿Logrará Umakoshi estar a la altura del legendario Shingo Araki? He aquí unos diseños previos del artista, presentando su versión de los Caballeros Dorados. Los mismos fueron exhibidos en color en los murales de los stands de Saint Seiya que Toei monto en recientes convenciones.

    Mu de Aries. Repara las Armaduras, y se hace amigo de los de Bronce. Tiene un pibe que lo ayuda, el insoportable Kiki. Mu heredó el laburo y la armadura de Shion, que se hizo Patriarca y dejo la armadura vacía, tras sobrevivir la anterior Guerra Santa junto con Dohko de Libra. A Shion lo mata Saga antes de que empiece la serie y usurpa su lugar. Mu no se banaca a los Dorados y se fue a vivir a una tierra loca donde no podes entrar si no sabes el password.

    Aldebarán de Tauro es un gordo re-macanudo, todo de brazos cruzados, que se hace el recio pero al final afloja. Lo ayuda a Seiya a despertar su 7mo sentido, porque como buen brazuca que es, sabe que para atravesar las favelas necesitas de toda tu suerte y algo mas.

    Shura de Capricornio es uno de esos Caballeros engreídos y mal llevados que hay en el Santuario. Las giladas de la paz y la justicia no le calientan en lo mas mínimo. Shiryu se sacrifica a sí mismo para derrotarlo, entonces Shura afloja, y le da sus pilchas para que pueda sobrevivir.

    Aioria de Leo es el hermano tonto de Aioros, el que se iba a convertir en el Patriarca de tan goroso que era (aunque Saga, que era mas pillo, le ganó de mano, asesinó a Shion y usurpó el trono). Aioria es manipulado por el falso Patriarca para ir a matar a los Santos de Bronce que segun el, se afanaron la armadura de Sagitario. Protagoniza Episodio G.

    Deathmask de Cancer. A este, si te lo encontras, mejor cambiate de vereda, porque es jodido de verdad. No se apiada ni de las minas ni de las criaturitas. Es más, decora las paredes del living con sus cabezas. Obviamente Athena, los de Bronce, la paz y la justicia le importan un rábano, y apoya al falso Patriarca en todas sus matufias.

    Dohko de Libra. Antes era así de groso, pero en la serie lo vemos como Yoda. Es el viejo maestro de Shiryu, el que esta en las montañas de China para dar el pronóstico del tiempo. En la saga de Hades recupera su forma original, aunque tiene 260 años. En Lost Canvas lo vemos de joven, entrenando a Tenma.

    Shaka de Virgo. Este está medio del tomate. Es tan groso que dicen que es la reencarnación de Buddha. Es el chabón mas cercano a Dios. Cuando te pega, ni te entrerás y ya estas del otro lado. Como está mas allá de todo, tampoco le importa mucho lo que pase en la Tierra. En Hades, para matarlo, se tienen que juntar entre tres de los Dorados y cantar la Marcha Peronista.

    Camus, de Acuario, es el maestro de Hyoga, de Cisne. Como todo aquél que domina el poder de hielo, Camus es un tipo frío como un témpano. Cree que Hyoga es muy tibio para ser un Caballero de Athena, y le hace cosas tan jodidas, que al final a Hyoga no le queda otra que despertar su 7mo sentido, y mandarlo al otro lado con la propia técnica que le afana a su maestro.

    Afrodita de Piscis. Es tan lindo que todos piensan que es una minita. Sin embargo, nadie le quiere dar, porque es tan siniestro que cuando lo ves venir, te haces encima. Para Afrodita, la victoria es una obra de arte en sí misma, la cual está por encima de cualquier principio moral, de los cuales por otro lado carece. A pesar de las apariencias, no es narcisista, sino mas bien cínico.

    Milo de Escorpio es otro de los Caballeros engreídos y mala onda que hay en el Santuario. Antes del combate, te pide que te rindas, porque su golpe es peor que el dolor de muelas y te deja de la mente para el resto de tu vida. Igual, si le demostrás que te la bancás, te cura con un "golpe falso", aunque nunca lo admite.

    Saga, de Géminis, tenía doble personalidad, y la venía piloteando lo mas bien, si no fuera por su gemelo malvado, Kanon, que le rompió tanto las bolas, que despertó su lado negro. Pero como villano resultó ser tan jodido que mandó a su hermano en cana, y se apoderó del Santuario (tras asesinar a Shion). Quiso matar a Saori de niña, pero Aioros la salvo (aunque quedo como el culpable).

    Aioros de Sagitario, el hermano power de Aioria, era el mas mega de todos los Caballeros, tan groso que se iba a convertir en el Patriarca, sino fuera porque Saga se reviró y lo hizo quedar como un traidor. Al borde de la muerte, Aioros entrego a Athena de bebe a un viejo garca, Misumasa Kido, que la crio como a una princesa consentida y le puso un horfanotaorio para que la nena se entretuviera pegandole a los pobres pibes

    Volviendo a Umakoshi cierto es que este experimentado diseñador de personajes y animador trabajo en cientos de series de anime, muchas de ellas de estilo realista y adulto como Zipang!, un best-seller belico o Baki the Grappler, un anime de lucha libre con personajes rechonchos, ambas obras fieles a la estetica de susrespectivos mangas.

    Tambien ha sido diseñador de personajes y director de animacion de la película de luchadores en patas Street Fighter Alpha con los tipicos personajes sobredimensionados fieles al estilo pro yankee de Capcom.

    El cambio de estética de Umakoshi, que parece ser un director que se adapta a lo que le pide cada serie, vino cuando se hizo cargo del diseño y la animacion de una de las tantas series de magical girls onda Sailr Moon, Pretty Cure, en la saga conocida como Heartcatch Precure.

    En Anime News Network los mas curiosos encontrarán una lista completa de los diferentes trabajos de Umakoshi.

    Anuncios
     
    • Animus 2:15 am el abril 10, 2012 Permalink

      Loco, que power que tienen los lápices de los santos de oro!!! Yo pense que no sabia dibujar armaduras con placas, pero ya veo que no es asi. Lástima que el chino no supero el chequeo de paja e hizo diseños de facil copiado para los esclavos animadores 😛

    • Mackton 2:41 am el abril 10, 2012 Permalink

      Si loco, viendo esto no se entiende porque en omega se tiran tanto a chantas. Incluso estaba viendo unos diseños del artbook ese pia que salio junto con Omega, y Seiya con la Armadura de Sagitario estaba mucho mejor, hasta tenia la Armadura medio labrada… Despues en el anime es muy asi nomas. Vi el 2do de Omega y cae mas bajo aun…

    • Animus 1:51 pm el abril 10, 2012 Permalink

      Uhhhh, en un rato lo bajo y veo que onda… que tristeza =(

    • Animus 6:43 pm el abril 10, 2012 Permalink

      Ya lo vi… *facepalm*
      Es como juntar Magic + Pokemon… “Lioneto yo te elijo” =(

    • terebi-kun 8:27 pm el abril 10, 2012 Permalink

      Me gusta mucho el estilo de Umakoshi… y dentro de lo que se puede es bastante respetuoso con Araki (esas caras, esa perspectiva exagerada). En Casshern Sins su estilo lucía más (quizás la paleta de colores era menos primaria) y esos diseños para Precure también me gustaron bastante para lo que es el género. Un equilibrio entre agresividad y esa preciosidad medio barroca que Araki explotaba tanto.

      Lo mejor de OMEGA en mi opinión.

    • terebi-kun 8:32 pm el abril 10, 2012 Permalink

      Y además fue diseñador de personajes en Mushisi (al menos según el link, que se agradece)… es bastante versátil a decir verdad.

    • Mackton 12:34 am el abril 11, 2012 Permalink

      Totalmente de acuerdo, yo a Omega la pienso seguir por los dibujos y la animacion de este señor, como un vicio muy personal… Pero me parece que la que falla es la guionista, que hizo cientos de series que nunca me llamaron la atencion, como K-On o Caleido Star, o de las que escuche quejas de los fans porque habian arruinado el manga del que provenian, como D-Gray Man o Bakuman. La unica que me gusto fue Gad Guard.

      Volviendo a Omega, en el 2 ya la pifiaron mal a mi entender con eso de los poderes elementales, un cliche re generico que no era necesario si ya teníamos lo de energia del cosmo que al menos es mas original

    • Vermillion 6:30 pm el abril 11, 2012 Permalink

      Y, además el Pokemón de fuego (León) tal vez le gane al de agua (Dragón) o viceversa. Vaya uno a saber. O dependerá de quién tenga el cosmo más desarrollado, lo que te hace preguntarte para qué están los elementos en última instancia. ¿Géminis será capaz de conjugar tanto luz como oscuridad entonces, como el antagonista de Gatekeepers?
      El tema es que en cualquier serie (como en todo) hay que tener equilibrio; si abarcás mucho apretás poco y viceversa. Le agregaron demasiadas cosas a la mitología original y se creó una mezcolansa de conceptos que resta más de lo que suma. Terminás por cansarte de tanta pavada y por decir “y bueh, por lo menos que las peleas estén buenas”.
      Sobre Umakoshi (al menos el Umakoshi que veo en este Saint Seiya Omega), creo que pega más para cosas sesentosas y setentosas del estilo de Ishinomori y Yokoyama, si bien es cierto que Araki también forma parte de esa tradición. Creo que Araki es más hábil y sutil para expresar la personalidad de sus personajes desde el diseño mismo, con la simple elección de su lenguaje corporal y las proporciones de los rostros (por ejemplo relación entre la altura y la amplitud de los ojos, el ángulo de la quijada, incluso la cantidad de puntas del flequillo y su disposición). Mientras que Umakoshi es, como dijo Mackton anteriormente, más hábil para transmitir los sentimientos en el desarrollo de la dinámica audiovisual.
      Sobre el guión, creo que va a ser muy esquemático por algunos capítulos; introducción de personajes, conflicto del nuevo personaje con Kouga y resolución. Después (me imagino) los protagonistas tendrán algunas peleas que les harán aumentar gradualmente el cosmo (o su acceso a él), hasta que finalmente sean al menos soldados útiles cuando resucite Seiya (¿hablarán del séptimo sentido o se cagarán completamente en él?). Y ahí se verá qué pasa.
      Sea como sea, la descripción de los caballeros (la Marcha Peronista y otras yerbas) me mató de risa.

    • Mackton 8:21 pm el abril 11, 2012 Permalink

      Lo de la cantidad de puntas del flequillo que usted menciona me parce un detalle muy importante de Saint Seiya, que deberia ser tan respetado como la violencia y la sangre…. Pero por el momento tenemos esa mezcolanza que usted apunta y que no augura nada bueno…

    • Erandi Evans 10:43 pm el agosto 7, 2012 Permalink

      la serie original era muy buena, y bastante original, yo creci con esta serie y me emociono mucho escuchar de esta nueva secuela, lastima que no siguieron el dibujo clasico, no se si quisieron ganar más fan o tener mas popularidad o que los motivo a meter ninjas (con naruto vasta y sobra).
      . otra cosa por las cual dar mi punto de opinion es porque tubieron que meter las armaduras en joyas, si son hombres tienen que cargar sus armaduras aunque se rompan la espalda tambien rayos estan los santos de bronce, no se supone que son los nuevos santos de oro protectores del santuario. bueno tembremos que seguir la serie para poder resolver algunas preguntas y crear muchas otras.

    • micaelasirenitavargas 3:40 pm el abril 6, 2013 Permalink

      adoro todas las las sagas pero mas me gustan los originales no me se de memoria los nombres de las sagas pero si sse q en si esto se los caballeros mas los originales muestran mas la parte fiel del umano tanbien me facina por los dioses griegos solo quiero q las personas q crearon los falsetas se den porvencidos los caballeros son solo uno pero los originales son los unicos
      firma la mariposa
      T.Q.R.

    • Anónimo 1:20 pm el abril 1, 2015 Permalink

      A los caballeros del zodiaco lo cagaron con omega

    • Anónimo 9:13 pm el agosto 1, 2016 Permalink

      si cierto lo cagaron hijueputa

    • Anónimo 10:50 pm el enero 15, 2017 Permalink

      YOLO

    • Klondike 1:20 am el mayo 24, 2017 Permalink

      Damenbart ist so überflüssig wie ein Kropf. Nach jahrelangen Klingen Kauf habe ich mich für Wachs entschieden. Das Geräusch ist schlimmer als der Wachs selsbr.L.G:Mre. Jones

  • Mackton 4:22 am el March 16, 2012 Permalink | Responder
    Etiquetas: , , Caballeros del Zodíaco, Hikaru Midorikawa, Ikki, Katsuyuki Konishi, , , , , , , , Shiryu, Shun, Tetsuya Kakihara, , ,   

    SAINT SEIYA OMEGA: Teaser & Gossip 

    Anda circulando por la web un brevísimo teaser de Saint Seiya Omega que cumplimos en difundir con este post, a la espera de algo mas sustancioso.

    Entre las noticias confirmadas, entre tanto, sabemos que Hironobu Kageyama va a cantar el temita del opening de Omega. Kageyama ya ha interpretado canciones anteriormente para Saint Seiya, tales como el tema de op Soldier Dream, y varios otros que aparecen en los ábumes. Tambien es conocido por los openings Cha-la Head Cha-la y We Gotta Power de Dragon Ball Z, el opening de Mazinkaiser, y otros temas de power rock como el opening de Soultaker que hizo como parte de la banda JAM Project.

    En recientes eventos, por otro lado, ha trascendido una entrevista al productor Go Wakabayashi de TOEI Animation que explica las motivaciones tras la realización de Saint Seiya Omega.

    “P: ¿Esta serie es una secuela de Saint Seiya que todos conocemos?
    R: Esta es una historia exclusiva de animación que transcurre tras el final de la obra original.

    P: El título principal es Saint Seiya, pero el protagonista no es Seiya… (risas)
    R: Sí (risas). Koga es un nuevo protagonista. Para nosotros, el nombre de Saint Seiya evoca un tema en sí mismo. Seiya representa a los caballeros de bronce, que desde el rango más bajo, pudieron superar al mas fuerte de los Caballeros Dorados, e incluso a los dioses. El tema de la obra original es la propia superación en base al esfuerzo y la amistad. Koga es un personaje que tiene a Seiya como modelo.

    P: Y al igual que Seiya, Koga es el Caballero de Bronce de Pegaso.
    R: Queremos presentar a quienes no conocen el mundo de Saint Seiya lo que sentimos cuando descubrimos la obra original. Por eso esta historia mostrará un nuevo Pegaso, sus lazos de amistad y su compromiso con ellos. Seiya, con la Armadura de Oro de Sagitario. representa al héroe legendario capaz de realizar milagros. Pero para nuestro equipo, el sentimiento es que “ser Pegaso implica ser Seiya“. Koga tendrá que luchar contra la reputación asociada a la armadura que viste.

    P: ¿Qué es lo que desea mostrar en la historia principal?
    R: El tema principal de Saint Seiya no gira en torno a los poderes recibidos, sino que muestra cómo sobrepasar a enemigos mas fuertes a través del esfuerzo personal y la trascendencia del espíritu. La historia ejemplifica que “no se disfruta de la victoria sin haber pasado por grandes sacrificios”. Creemos que este tipo de historia no es tan común en estos días, y por ello la  queremos mostrar.”

    Entre otros rumores que circulan en 2chan y en foros brasileros, el único pais (de un total de 3) latinoamericano elegido para hostear un evento oficial de promocion de Saint Seiya Omega, se rescata lo siguiente:

    Koga de Pegaso, de 13 años, fue criado por Saori, ignorando que ella es la reencarnación de Atena, lo cual descubrirá cuando esta desaparezca repentinamente. El chico no conoce a Seiya personalmente, ni sabe que este lo salvo de una muerte segura 13 años atrás. Aunque respeta la Armadura de Pegaso, no ansíaba convertirse en Caballero. Sin embargo, lo hará para a rescatar a Atena. Su nacimiento está rodeado de misterio, y al parecer, es una pieza clave en los planes de cierto personaje.

    Kôga odia perder y siempre anda peleando, aunque en el fondo tiene buen corazón. Nunca se rinde y se preocupa por sus amigos, a punto de descuidarse a sí mismo. Aunque es muy sentimental, no le gusta demostrarlo en público. Su técnica especial son los Meteoros de Pegaso, y el símbolo de su cosmos es la luz.

    Yuna de Águila, de 14 años, es mitad francesa y mitad japonesa. Es muy independiente, pero también muy cariñosa. Desprecia las tradiciones, por lo que se niega a usar la máscara con la que las mujeres deben cubrir su rostro. Tal parece que es un personaje clave, ya que es la hermana de Marte, y por si esto fuera poco, tiene además una hermana gemela, Erisse, una falsa diosa al servicio de Marte. Yuna puede leer las estrellas, y en uno de los primeros episodios, ayudará a Kôga a descubrir que Saori es Atena). La Caballero de Águila es muy obstinada y siempre pelea con Kôga, a quien incluso derrota en uno de sus primeros combates.

    Los Caballeros de Bronce en unas ilustraciones de Umakoshi

    Los Caballeros de Bronce originales (Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki) tendrán una participación activa en Omega:

    • Por empezar lo tenemos a Seiya, que se volvió el Caballero de Oro de Sagitario. Seiya habría luchado contra Marte en el pasado (¿entre los años 1999 y 2003?), y luego de vencerlo habría desaparecido. Nuestro héroe aparecerá en el 1er epsidodio, protegiendo a Koga cuando este era solo un bebé, en el mometo en que aparece Marte. Seiya retornará luego en el episodio 17.
    • Shiryu, por su parte, se volvió el Caballero de Oro de Libra, pero en el combate contra Marte perdió uno de sus sentidos, quedando imposibilitado pra vencer. Junto a Shunrei engendraron a Ryûhô, quien será el nuevo Caballero de Dragón, y es considerado por Koga como un hermano menor.
    • Entre tanto, Shun, después de la lucha contra Hades no consigue encender su cosmo nunca más, pero dará consejos a los nuevos Caballeros de Bronce.
    • Ikki regresa a la Death Queen Island, pero reaparecerá para entrenar y ayudar a Koga en diversas ocasiones.
    • Por último Hyoga, que se volvió el Caballero de Oro de Acuario, fue congelado por Marte en la anterior batalla contra este ¿Quién lo salvará?

    SAINT SEIYA OMEGA
    Estreno: 1 de Abril de 2012

    STAFF:
    Obra Original: Masami Kurumada (1986 – Editada por Shueisha)
    Productores: Tomoharu Matsuhisa (TV Asahi)
    Go Wakabayashi (Toei Animation)

    Director: Morio Hatano (Heartcatch Precure!)
    Diseño de personajes / Director de Animación: Yoshihiko Umakoshi (Casshern Sins, Heartcatch Precure!)
    Guión: Reiko Yoshida (Bakuman., D.Gray-man, K-ON!)
    Compañía: TOEI Animation

    CAST:
    Koga de Pegaso: Hikaru Midorikawa (Heero Yuy en Gundam Wing, Naoki Shinjyo en FGPX Cyber Formula)
    Yuna de Aquila: Satsuki Yukino (Kagome Higurashi en InuYasha, Saki Kasukabe en Genshiken)
    Soma de Leonet: Katsuyuki Konishi (Kamina en Gurren Lagann, Ikki de Fenix en Saint Seiya Hades)
    Ryuho de Dragón: Tetsuya Kakihara (Simon en Gurren Lagann, Tenma de Pegaso en Lost Canvas)
    Eden de Orion: Junichi Suwabe (Kyosuke Takakura en NANA, Pharao de Esfinge en Saint Seiya Hades)
    Haruto de Lobo: Tatsuhisa Suzuki (Nº 1 en Cluster Edge, Maki Kamiya en Wangan Midnight)

    Aparición Especial:
    Seiya de Sagitario: Tohru Furuya  (Seiya en Saint Seiya, Casshern en Casshern Sins; Yamcha en Dragon Ball)

     
    • Netto 4:39 am el marzo 16, 2012 Permalink

      Buenisima la info! Muy interesante la parte que habla de Ikki y los demás. Ahora me dieron más ganas de ver esta serie…

    • Mackton 5:01 am el marzo 16, 2012 Permalink

      Cierto! Informe especial dedicado a Nigromante! También leí por ahí que Yuna tendrá ataques de hielo, gracias al entrenamiento que recibió de su maestro… ¿Pero quein es, si Hyoga esta congelado?

    • patoland 7:36 am el marzo 16, 2012 Permalink

      Cuanta expectativa, cuanto nervio! No se que pensar la verdad no quiero pegarme el bajónazo de Pegaso!

    • Xabaras 7:39 am el marzo 16, 2012 Permalink

      Excelente la info! Pura emoción, la verdad no veo la hora de que empiece a trasmitirse. Espero sea una secuela digna de la vieja serie. Eso sí, lo que no me cuadra para nada es lo de “Marte”, están mezclando mitologias, Marte es el correspondiente a Ares en la mitologia romana, por lo tanto Athena deberia llamarse Minerva (?) WTF!

    • Vermillion 7:51 am el marzo 16, 2012 Permalink

      Bueh, al menos explicaron lo de la máscara de Yuna y de una manera muy razonable. ¿Su maestro será el nene ese que estaba siempre con Hyoga? Shiryu se debe haber quedado ciego de nuevo, pero antiguamente perder un sentido no era obstáculo para los caballeros de Atena. Tal vez se haya quedado cuidando el sello de Hades o algo así. Me intriga qué van a hacer con Marte, si será Ares o si será otro dios que tomó ese nombre. Igual creo que esta serie está fuera de continuidad, si en poco tiempo se quedaron sin Shiryu, Hyoga y Shun, no creo que Seiya e Ikki solos se hayan bancado la guerra en el Olimpo.

    • Mackton 11:00 am el marzo 16, 2012 Permalink

      Vaya a saber en qué resulta… Pero falta poco para comprobarlo! Por lo que dicen los corbatas de TOEI, apuntan a revivir “el sacrificio y la amistad” de los saintos para una nueva generación. Los protas van a ser los nuevos chirusitos, y los anteriores estarán mas de apoyo. Me gustaría verlos a todos como vecinos en un pueblito griego, criando a los nuevos chevalliers. Igual, con el rol que le dan a Yuna se nota que la historia va a ser diferente. El tema de Marte no está muy claro, porque en revelaciones anteriores no se terminaban de precisar si era un chabon que se llamaba así nomás, o si era un Dios. De la mitología y lo canónico la verdad yo mucho no entiendo, para mí la saga de Asgard está buena, la peli de Abel y la de Tenkai Hen me parecen geniales, sin embargo Kurumada las desacredita del canon oficial…

    • Animus 12:13 pm el marzo 16, 2012 Permalink

      Dialogo real de la entrevista:
      Chino reportero: Oiga, porque hacen una nueva de Seiya?
      Chino productor: Porque ya no tenemos excusa para vender mas merchandising, asi que inventamos una serie nueva.
      Fin de la entrevista.

      xDDD

      Igual la voy a ver, claramente!!!!! =D

    • Vermillion 1:48 pm el marzo 16, 2012 Permalink

      Se ve que en lo que refiere a los caballeros no coincidimos mucho. La peli de Abel para mí es la menos peor de todas, especialmente por el momento que tiene entre Saga y Seiya; la del Tenkai no me gustó en absoluto, y Asgard al menos me gustó más que Poseidón, pero definitivamente mucho menos que el Santuario y Hades.

c
Crea una nueva entrada
j
Siguiente entrada / Siguiente comentario
k
anterior entrada/anterior comentario
r
Responder
e
Editar
o
mostrar/ocultar comentarios
t
ir al encabezado
l
ir a iniciar sesión
h
mostrar/ocultar ayuda
shift + esc
Cancelar
A %d blogueros les gusta esto: